“Autrefois les hommes et les dieux se rencontraient ; les frontières entre les deux mondes n’étaient pas encore bien nettes… Avec ironie et poésie, Ovide a raconté ces rencontres, passages entre le monde végétal, animal, humain et divin. Ce spectacle parle de métamorphoses telles que nous pourrions les vivre aujourd’hui dans notre imaginaire où tout, le passé et le présent, se fond comme dans un rêve. Des acteurs et des acrobates interprètent ensemble cet univers antique, obscur et intense à l’intérieur duquel ils descendent, passant entre le ciel et la terre, presque sans gravité, s’enfonçant dans les profondeurs, voyageant en un équilibre impossible, entre l’humain et l’animal. Ils nous redonnent l’émotion, la tension et le rire libérateur qui surgissent au contact du terrible, de l’effrayant et de l’inconnu.”
Giorgio Barberio Corsetti

Distribution
Mise en scène Giorgio Barberio Corsetti
pour les arts du cirque Antoine Rigot
assistés de Raquel Silva
Scénographie Giorgio Barberio Corsetti, Valerio Di Pasquale
Costumes Cristian Taraborrelli
Mise en image et création vidéo Fabio Massimo Laquone
Création musicale Gianfranco Tedeschi
Création lumière Pier Giorgio Foti
Construction, accessoires, régie plateau Mariano, Valentina, Lucas

avec Ruggero Cara, Fortunato Cerlino, Sophie Kantorowicz, Xavier Martin, Lucia Mascino, Agathe Olivier, Xavier Ressegand, Antoine Rigot, Federica Santoro, David Soubies, Filippo Timi
interprétation musicale Tiziana Bertoncini, Gianfranco Tedeschi